Как правильно говорить Алматы
Ответ справочной службы русского языка Дело в том, что Алматы – казахское название города. Русское название (фиксируемое в словарях русского языка и употребляемое в речи) – по-прежнему Алма-Ата. Поэтому по-русски правильно только так: Алма-Ата расположена.
Почему Алматы а не Алмата?
Алма-Ата — это не русская транслитерация, не «русское» название Алматы, а абсолютно другое, отдельное, независимое от Алматы слово. Алматы с казахского переводится как «Яблоневый», в то время как Алма-Ата — это набор опять таки казахских слов «Яблоко-Дед».
Как правильно склонять Алматы?
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | Алма̀-Ата́ | Алма̀-Аты́ |
Р. | Алма̀-Аты́ | *Алма̀-А́т |
Д. | Алма̀-Ате́ | Алма̀-Ата́м |
В. | Алма̀-Ату́ | Алма̀-Аты́ |
Как правильно называется город Алматы?
После обретения Казахстаном независимости в 1991 году Алма-Ата, вернувшая себе историческое название Алматы, была столицей молодого государства.
На каком языке говорят Алматы?
Государственным языком является казахский язык, который является одним из крупнейших языков тюркской группы.
Почему нельзя говорить Алма-Ата?
Это название использовалось еще в дореволюционные времена в российской литературе. Тем временем, «Алма-Ата» — это набор казахских слов «Яблоко» и «Дед», что не соответствует правилам казахского (и любого другого) языка и не имеет смысла.
Как правильно в Алматы?
Ответ справочной службы русского языка
По-русски этот город по-прежнему называется Алма-Ата, склоняется вторая часть этого названия: в Алма-Ате. Если название города употребляется в форме Алматы (каз.), оно не склоняется: в Алматы.
Как правильно Алматы или Алма-Ате?
Название Государственными органами Казахстана на казахском и русском языках город называется Алматы; в России по-прежнему используется название Алма-Ата (однако в СМИ применяются оба названия).
Как склоняется Астана?
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Д. | Астане́ | Астана́м |
В. | Астану́ | Астаны́ |
Тв. | Астано́й Астано́ю | Астана́ми |
Пр. | Астане́ | Астана́х |
Как правильно в Алматы или в Алмате?
Ответ справочной службы русского языка
По-русски этот город по-прежнему называется Алма-Ата, склоняется вторая часть этого названия: в Алма-Ате. Если название города употребляется в форме Алматы (каз.), оно не склоняется: в Алматы.
Почему Алма Ату переименовали в Алматы?
Название «Алматы» — трансформированное «Алмалы», которое переводится с казахского как «Яблоневый». Город назвали в честь местности, на которой он находится: на территории нынешнего Алматы ранее были огромные площади яблоневых садов.
Как на русском будет Алматы?
Так, с 1993 года в официальном употреблении государственными органами Казахстана на русском и казахском языках город называется «Алматы». Название «Алматы» переводится на русский язык как «Яблоневое».
Какая нация в Алматы?
Численность уйгуров в Алма-Ате, согласно данным на начало 2010 г., составляет 80 529 человек, или 5,73 % от общей численности населения города. В 1959 году русские составляли 73,1 % населения Алма-Аты, а казахи — 8,6 %.
Как правильно говорить в Алмате или Алматы?
Ответ справочной службы русского языка
По-русски этот город по-прежнему называется Алма-Ата, склоняется вторая часть этого названия: в Алма-Ате. Если название города употребляется в форме Алматы (каз.), оно не склоняется: в Алматы.
Как правильно Алматы или Алма Ате?
Название Государственными органами Казахстана на казахском и русском языках город называется Алматы; в России по-прежнему используется название Алма-Ата (однако в СМИ применяются оба названия).
Почему Алма-Ата неправильно?
Это название использовалось еще в дореволюционные времена в российской литературе. Тем временем, «Алма-Ата» — это набор казахских слов «Яблоко» и «Дед», что не соответствует правилам казахского (и любого другого) языка и не имеет смысла.
Почему именно Алматы?
Слово «Алма» с тюркского – яблоко. Поэтому Алматы можно перевести как «Яблоневый». А вот Алма-Ата – это соединение двух казахских слов: яблоко и дед. Это название придумали большевики в 1921 году на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР за полчаса.
Сколько русских в Алма Ате?
Ныне русские составляют только около четверти населения города. казахи (724,2 тыс.) русские (452,9 тыс.) уйгуры (71,2 тыс.)
Как правильно Нур султан или Астана?
20 марта 2019 года обе палаты парламента Казахстана проголосовали за закон о внесении поправки в конституцию Казахстана об изменении наименования столицы государства из Астаны в Нур-Султан. 23 марта 2019 года президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал указ о переименовании Астаны в Нур-Султан.
Как правильно города Астаны или Астана?
Астана стала Нурсултаном
— Переименование Астаны в его честь подчеркнёт величие его политической мудрости и исторической миссии для всех будущих поколений казахстанцев. Депутаты маслихата предложение о переименовании полностью поддержали.
Почему Алматы назывался Верный?
Свое названия она получила в декабре 1962 года. Ранее это была часть улицы Клеверной и переулка Лермонтова. Автор дает и объяснение названию: «Верный – прежнее название Алма-Аты. Улица находится в районе, где в середине XIX века было основано укрепление Верное».
Как в Казахстане будет привет?
Знакомство и приветствие
Большая часть жителей Казахстана исповедует ислам, поэтому основной формулой приветствия для казахов, как и для всех других народов исповедующих ислам, является – «Ассалаумагалейкум!» (от араб. «Мир Вам!»), с ответом «Уагалейкумассалам!» (от араб. «Тебе того же желаю!»).
Как казахи называют Алматы?
Алматы с казахского переводится как "Яблоневый", в то время как Алма-Ата — это набор опять таки казахских слов "Яблоко-Дед". Алма-Ата — как и Алматы, тоже казахское название, только неправильное, данное по ошибке.
В каком районе Алматы больше русских?
При этом больше всего представителей титульной нации и уйгуров проживают в Ауэзовском районе, русских больше всего в Бостандыкском районе мегаполиса.
Как раньше назывался город Алматы?
Историческое название местности – «Алматы» (в приказе Семиреченского облревкома о переименовании города за подписью его председателя Джандосова написано: "Отныне город Верный будет называться на языке трудящихся городом Алма-Ата по наименованию местности, на которой он основан»: см.
В каком городе больше всего русских в Казахстане?
Больше всего казахов проживает в Туркестанской области – 1,5 млн, русских – в Алматы – 428 тыс. от общей численности нации, узбеков – в Туркестанской области – 378 тыс., украинцев – в Костанайской области – 86 тыс., из 297 тыс. уйгуров большинство проживает в Алматинской области – 120 тыс. человек.